:58:02
Deze keer geldt het echte misdaden.
:58:06
Poging tot kapitale diefstal.
Bedrog. Samenzwering . . .
:58:11
- Waar heb je het over?
- Dat kan jij vertellen.
:58:21
Ik heb m'n portemonnee niet bij me.
Hier is de bon voor de koffie.
:58:26
Ik haal m'n tas
en breng de sleuteltjes terug.
:58:34
Ja, dat ga ik doen ! lk geef
m'n sleuteltjes aan 'n autodief.
:58:39
Tot nog toe ben ik fair geweest.
Ik heb geen tijd meer om te wachten.
:58:48
- Ga wat wafels bestellen.
- Twee minuten.
:58:52
Twee minuten. Ik ben 't zat om heen
en weer te lopen. Begrijp je me?
:59:03
Hem kan ik gebruiken bij de
onderhandelingen met de politie.
:59:10
- Hij kan namen opgeven.
- Dat kan je niet doen.
:59:14
- Hij is 'n dief.
- Een onschuldige dief.
:59:19
Wat zeg je daar? Ben je
verkikkerd op hem geworden?
:59:23
Je geeft hem niet aan.
:59:29
Ik probeer jou
uit de gevangenis te houden.
:59:32
Uit de buurt van die sociopatische,
lesbische neukpartijen.
:59:36
Met jouw mond heb je
je balboekje vast zo vol.
:59:45
Ik neem je mee naar huis.
En dat is geen uitnodiging.
:59:50
We gaan. Wat is er met je?
:59:55
Ik neem je mee naar huis!