1:10:05
Echt waar!
1:10:10
- Is er nog gin?
- De gin is op.
1:10:14
Nee, de wodka is op.
Misschien onder jouw bed.
1:10:19
- Waarom onder mijn bed?
- Jij hebt ze allemaal ingepikt.
1:10:25
Wat hebben we hier? Cognac.
1:10:31
Ik wil geen cognac.
1:10:35
Ik wil je wat vragen.
Wat zoek je in het algemene beeld?
1:10:43
Ik wil mijn eigen ketting van
karaoke-bars openen in Brazilië.
1:10:50
Mijn vriend vertelde me dat er
in Brazilië geen karaoke-bars zijn.
1:10:58
- Dat is een stompzinnig idee.
- Het is niet stompzinnig.
1:11:04
Ik kan 'n ondernemer worden.
1:11:07
Wil je geld verdienen
om nog meer geld te verdienen?
1:11:13
Ik heb het mijn hele leven gehad
en het maakt je niet gelukkig.
1:11:19
Het gaat niet om het geld.
1:11:24
Ik weet dat wat ik doe verkeerd is.
Geloof me, ik weet het.
1:11:33
Ik ga naar huis, haal je geld . . .
Wat gaan we dan doen?
1:11:40
We?
1:11:44
Als je mee wilt
wanneer we het geld hebben . . .
1:11:50
Ik wil me niet opdringen.
Ik heb zelf genoeg te doen.
1:11:54
Nee, echt.
Als je mee wilt, mag dat best.
1:11:58
Ik zeg dat je mee mag.
Ik maak geen avances.