:06:08
Vechno nejlepí
k narozeninám, Miku.
:06:17
Vzal nám nae dítì, Seane.
Naeho chlapce.
:06:32
Vypnul jste svùj operátor.
:06:34
Ano, syn má narozeniny.
:06:37
Mám pro vás dárek.
Castor Troy je mrtvý.
:06:41
Zemøel pøi pokusu o útìk.
:06:44
Kde je mrtvola? Chci ji vidìt.
:06:47
Jetì ji nenali.
:06:49
Jetì ji nenali?
:06:52
lnformujte policii v Los Angeles.
:06:55
I kdyby pøeil, nebude tak
hloupý, aby se vracel do mìsta.
:07:01
Musí mi vìøit.
:07:04
On u je tady.
:07:46
Okresní nemocnice.
:07:49
Musím mluvit s Dr. Archerovou.
:07:51
Kdo volá?
-Její manel.
:07:54
Doktorko Archerová,
máte telefon.