1:00:00
έσωσε την πόλη. Ο Σων Αρτσερ
εξουδετέρωσε μια μεγάλη βόμβα...
1:00:04
ένα δευτερόλεπτο
πριν εκραγεί.
1:00:07
Ο στόχος ήταν τρία μέλη
του Ανωτάτου Δικαστηρίου...
1:00:12
κι όποιος ατυχής θα βρισκόταν
σε ακτίνα ενός μιλίου.
1:00:15
Ρωτήσαμε τον Αρτσερ αν ξέρει
ποιος έβαλε τη βόμβα.
1:00:19
Είναι απόρρητη πληροφορία,
αλλά αν μ' ακούει...
1:00:24
θέλω να του δώσω ένα μήνυμα.
Τώρα έχουμε εμείς τη μπάλα.
1:01:11
Ακούστε με, όλοι.
Θέλω να σας ευχαριστήσω...
1:01:17
που με ανεχτήκατε τόσα χρόνια...
1:01:21
που ήμουν ανυπόφορα βαρετός.
1:01:24
Κύριε, μήπως κάνατε εγχείρηση;
1:01:29
Σας αφαίρεσαν το μπαστούνι
απ' τον πισινό;
1:01:36
Ο Λευκός Οίκος στο ένα.
1:01:40
Είναι ο πρόεδρος.
Κι η γυναίκα σας στο δύο.
1:01:42
Να περιμένει ο πρόεδρος.