:47:01
Luister, bro...
:47:04
...je moet me helpen. lk zit kapot.
:47:09
Als die gekken hier erachter komen,
zijn we er geweest.
:47:14
Shock-therapie gehad?
Ben je geopereerd?
:47:18
lk heb in coma gelegen. Wat ben jij
paranoïde. Krijg je medicijnen?
:47:24
Wat voor medicijnen had ik?
:47:30
Pollux, ik heb je jaren gevoerd.
Vivex, dat ben ik niet vergeten.
:47:37
Al 't andere wel.
:47:39
M'n zintuigen, reflexen, geheugen...
Het is net 'n dosis rotte Quantrex.
:47:48
lk weet niet eens waarom
die mensaap me besprong.
:47:52
Dubov? Je hebt met z'n vrouw en zus
geneukt op de dag dat ie hier kwam.
:47:59
Dus daarom was ie zo boos.
:48:07
We gaan LA opblazen, bro. Cool, hè?
-Ja, wrijf maar zout in de wonde.
:48:13
Een peperdure bom en de militia
mogen hun centen houden.
:48:19
Het is verdomde oneerlijk. Die bom
van jou verdient wel 'n publiek.
:48:25
Een kunstwerk.
:48:28
Hoort in het Louvre.
-Jazeker.
:48:33
Maar ik moet 't doen met
het Congrescentrum van LA.
:48:48
Dank je.
-Waarvoor?
:48:52
Je bent 'n echte stakker.