:00:04
Wacht even.
:00:07
Wat doe je?
-Het spijt me.
:00:13
Prettige dag.
:00:15
Wat heb jij? Wil je er zo onderuit?
:00:21
Misschien wel.
:00:28
Het is moeilijk voor je, maar dat
is 't voor mij ook. Toch moet het.
:00:44
ONZE LlEVE ZOON
MlCHAEL ARCHER
:00:59
Gefeliciteerd, Mikey.
:01:08
Hij heeft ons jochie vermoord, Sean.
:01:23
Uw pieper staat niet aan.
-Het is de verjaardag van m'n zoon.
:01:29
Er is gerechtigheid: Troy is dood.
-Omgekomen bij 'n ontsnapping.
:01:35
lk wil z'n lijk zien.
-Dat is nog niet gevonden.
:01:40
ls dat nog niet gevonden?
:01:43
Zet de politie van LA erop.
:01:46
Ook als ie leeft, komt ie niet hier.
Zo stom is ie niet.
:01:52
Je moet... Je moet me geloven.
Hij is al hier.