1:02:14
- Pregaste-me um grande susto.
- Hoje é a nossa noite.
1:02:19
- Parabéns.
- Grande coisa.
1:02:26
Então, disse: "Sr. Presidente,
1:02:29
quero que me dê a autoridade
e os meios,
1:02:33
para tratar do terrorismo global."
1:02:39
E ele disse...
1:02:41
"A seguir, vou falar com Lazarro."
1:02:44
"Dir-lhe-ei que Sean Archer
tem carta branca."
1:02:52
Que se passa?
1:02:55
Não sei, Sean.
Pareces tão diferente.
1:03:00
Para que é isto?
O jantar íntimo à luz das velas?
1:03:06
É para eu esquecer as tuas
promessas e tu voltares ao activo?
1:03:29
Se o melhor polícia do país
1:03:32
não pode vir para junto da mulher
todas as noites,
1:03:34
que se lixe o país.
1:03:37
O único sítio para onde vou,
é lá para cima contigo.
1:03:58
Exercício. Uma hora.