1:04:00
Cerrahi bir müdahale geçirdiniz mi, efendim?
1:04:05
Ne demek istiyorsun?
- Þey, baþarýyla kýçýnýzdan...
1:04:07
çýkarýlan sopayý kastetmiþtim.
1:04:13
Efendim, Beyaz Saray birinci hatta.
1:04:16
Bay Baþkan.
Oh, ayrýca karýnýz da ikinci hatta.
1:04:19
Baþkana beklemesini söyle.
Peki.
1:04:54
Yakaladým.
Sean, beni korkuttun.
1:04:56
Bu gece bizim.
Oh, tanrým.
1:04:59
Tebrikler.
1:05:01
Büyük oynadýk.
1:05:06
Dur, sonra "Bay Baþkan" dedim.
1:05:10
"Global terörizmin kökünü
kazýmak için...
1:05:12
gerekli yetkiyi, ayrýca para desteði ve
1:05:15
gerekli personeli de istiyorum."dedim.
1:05:21
O da dedi ki," Senden sonra
ilk arayacaðým kiþi Lazarro,
1:05:26
ve ona Sean Archer'ýn artýk
kendi iþini kendi yapacaðýný söyliyeceðim."
1:05:34
Sorun ne?
1:05:37
Bilemiyorum Sean.
Sen sadece--
1:05:39
Sen sadece çok
farklý görünüyorsun.
Bunlarýn hepsi ne demek oluyor?
1:05:44
Bu akþam yemeði
ve mum ýþýðý? Huh?
1:05:49
Ve ben bütün sözleri
unuttuðumu varsaymalýyým, çünkü
sen iþine geri dönüyorsun?