:34:00
Så følte jeg mig knyttet til ham.
:34:03
Til gorillaen?
:34:06
Nej, til min far.
:34:10
Livet virkede så enkelt dengang.
:34:15
Laver han ikke andet?
:34:17
Zooen vil tjene på underholdning.
Er det dér forestillingen?
:34:22
Så er jeg glad for,
jeg ikke har set den før.
:34:26
Hvad er ekstranummeret?
At du sover?
:34:30
- Du bryder dig ikke om dyr, vel?
- Jeg kan ikke se fidusen med dem.
:34:35
Da jeg var fem år,
gav min mor mig en hund.
:34:39
Men jeg havde ikke noget,
der skulle hentes, så jeg solgte den.
:34:45
- Det er trist.
- Den kom over det.
:34:48
Nej, for dig. Det er meget trist,
at du ikke kunne holde af en hvalp.
:34:55
Det er sådan en samtale, man fører,
når den ene af parterne er kvinde.
:35:02
Se her!
:35:08
Vi skal fejre vores partnerskab.
:35:13
Men der er en ting,
jeg har lagt mærke til.
:35:17
Vi sover stadig hver for sig.
:35:20
Tæt på.
:35:23
Jeg mener ...
vi har overtaget zooen.
:35:26
Vi er her i England.
:35:30
For os.
:35:37
Det er for tidligt.
:35:40
Hvorfor?
:35:43
- Det, vi har, er noget særligt.
- Nej.
:35:47
Jo, det er.
:35:55
Det er for tidligt.
:35:58
Hvor meget for tidligt?