:41:01
Jeg håber, jeg kan blive her.
Jeg elsker det.
:41:05
Du elsker bare at bure dyr inde.
Du er jo eks-strømer.
:41:10
- Ja, men det er stadig et rart sted.
- Det var det.
:41:15
- Før Vince McCain kom.
- Ja, han er i bunden af fødekæden.
:41:19
Hvordan kan De tillade Dem
at kritisere ham?
:41:26
Han trækker besøgende til for at nå
de 20 procent, som De selv -
:41:31
- agiterede
for i sidste måned.
:41:34
Det sagde jeg ikke.
:41:36
- Jo, De gjorde.
- Nej!
:41:38
- Jo!
- Hvorfor stræbe efter 20% ...
:41:41
Vil De virkelig gerne vide,
hvad jeg mener?
:41:46
Jeg synes, at hele
Octopus-filosofien er den rene gift.
:41:52
Målet for samtlige
McCains firmaer er -
:41:56
- at nedskære og halvere kvaliteten
for at kunne købe et nyt firma -
:42:01
- som kan halveres og give penge
nok til at købe et nyt firma osv. -
:42:07
- uden at drive
nogen af dem ordentligt.
:42:10
Og nævner man ordet kvalitet,
beskyldes man -
:42:14
- for at være elitær, for hos
Octopus må man kun tale om penge.
:42:19
Så kan Rod McCain nemlig føle sig
en smule mere magtfuld hver dag.
:42:24
Så i stedet for at drive
denne dejlige zoo ordentligt -
:42:29
- skal vi ødelægge den for at
finansiere hans næste erhvervelse.
:42:39
Men han er
en bemærkelsesværdig mand.
:42:41
- Tetid.
- Halv ni?
:42:45
Jeg er ikke færdig. Han er
en sand visionær ... åh, goddag!
:42:51
- Jeg stod og ...
- Nedgjorde Octopus.
:42:54
- Lød det sådan?
- Hvorfor arbejder du for os?