:58:00
Det er den største edderkop,
jeg har set.
:58:03
Det må være den, der brægede.
:58:05
- Jeg afskyr edderkopper. Dræb den.
- Skal ske!
:58:09
Pokkers! Jeg ramte den ikke.
:58:13
Den krøb ind under sofaen.
Jeg venter her.
:58:16
Du skal måske lukke zooen.
:58:19
Jeg kan sælge den
til japanerne som golfbane.
:58:24
- Men, far ...
- Klap i.
:58:26
Og sig ikke noget til Willa endnu.
Kom, lad os få noget mad.
:58:31
- Kommer jeg for tidligt?
- Nej. Hvordan går forretningen?
:58:35
- Fint. Jeg ...
- Godt. Lad os få noget mad.
:58:40
- Ser jeg godt nok ud?
- Strålende.
:58:43
- Hvordan gik det?
- Fint. Lad os gå.
:58:48
- Er det blod?
- Ja. Et edderkoppebid. Kom.
:58:55
Terry! Terry!
:58:57
Der er du. Der er han. Jeg har ham.
:59:01
Hendes taske!
:59:18
Aldrig igen!
:59:22
Ikke i min alder.
:59:28
Hej.
:59:34
Hvad laver du?
:59:36
- Det er en lang historie.
- Fortæl mig det hele.
:59:40
Jeg har lejet værelset
inde ved siden af.
:59:44
Og jeg så, at døren herindtil
ikke er låst.
:59:47
Så jeg skulle lige kigge.
:59:50
Du har lejet naboværelset?
:59:52
For at lytte til noget musik.