1:11:00
- Og jeg må lukke zooen.
- Hvorfor? Vi er oppe på 20 procent!
1:11:06
- Nej, I er ej.
- Jo! Med dem her er vi.
1:11:09
- Er du sikker?
- Jeg sværger det.
1:11:11
Næsten 25 procent.
1:11:15
Godt. Jeg lukker den ikke.
Men hold dampen oppe.
1:11:18
Hvis jeg skal anholdes,
dræber jeg dig, far.
1:11:24
- Du skyder ikke mig.
- Jo, jeg gør.
1:11:27
Du har ikke mod nok
til at skyde mig.
1:11:30
Jo, jeg har!
1:11:32
Tilbage!
1:11:35
Så gør det.
1:11:37
Gør det, din nosseløse vatpik!
1:11:40
Der kan du se. Du er ikke min søn.
1:11:44
Ja! Glimrende idé!
Giv os noget at grine ad, dit skvat!
1:11:49
Jeg er ikke noget skvat!
1:11:52
Skvat, skvat, skvat!
1:11:54
- Gud, hvor jeg hader dig!
- Og jeg hader dig!
1:12:00
- Giv mig pistolen.
- Det er en Beretta ...
1:12:07
De er fyret.
1:12:21
Er han død?
1:12:27
Pragtfuldt.
1:12:30
Han beslutter ikke at lukke zooen,
og så skyder De ham. Bravo!
1:12:37
En særlig tak,
fordi De skød ham mellem øjnene -
1:12:41
- så det ikke ligner en ulykke.
1:12:43
Hans folk ved,
han kom for at lukke zooen -
1:12:46
- så dér er vort motiv
til at myrde ham.
1:12:49
Hr. Geni, hvad fortæller vi politiet,
som naturligvis allerede er på vej?
1:12:55
Endnu et eksempel på,
hvor grundig Deres plan er.
1:12:59
Svar. Jeg er lutter øre.