:09:00
La enciclopedia dice que son
dóciles y fáciles de domesticar.
:09:05
Porque no lo han atacado a Ud.
:09:07
Nunca han atacado a nadie.
:09:09
Si lo han hecho,
nadie se ha enterado. Ahora bien...
:09:14
...¿estos maras de la Patagonia...
:09:16
...destruyen pueblos enteros
en la Argentina?
:09:19
Causan estrago.
Es algo pavoroso.
:09:22
Según esto, comen hierba.
:09:24
Sólo como un entremés.
Cuando les sube la sangre--
:09:27
Quieren hacerme creer
que sus animales son fieras...
:09:31
Sólo los traviesos.
:09:32
...cuando en realidad son lindos,
amorosos y superabundantes.
:09:37
¿Quiere que todos sean psicópatas?
:09:39
Exactamente. Quiero
un peligro mortal en cada jaula.
:09:42
- ¿Qué hacemos con los demás?
- ¡Elimínenlos!
:09:57
¿Puedo hacerte una pregunta?
:09:59
¿Esos pechos son de verdad?
:10:00
Sí.
:10:06
Ten cuidado con venir
a trabajar así.
:10:09
Dirán que lo haces
para llegar a las alturas.
:10:12
Mientras no digan que es
para llegar al promedio...
:10:18
¿Qué haces?
:10:20
Voy a pedirle el zoológico
a tu padre.
:10:23
¿Qué? ¿Quieres ir al Tercer Mundo
a dirigir un inodoro de animales?
:10:27
Los animales, las presillas,
los canales de TV-- son negocios.
:10:32
Apestan.
:10:34
Con varios zoológicos,
ganaríamos millones.
:10:37
¿Cenamos juntos?
En ropa de oficina.
:10:40
Tengo que levantarme temprano.
Voy a ver a Rod.
:10:43
¿Por qué tanta prisa?
:10:45
No quiero darle mucho tiempo
a nuestro amigo chino.
:10:48
Sé que están enojados,
pero es mi deber.
:10:51
Lo sé, pero--
:10:53
Tengo que tener mano dura.
McCain me lo exige.
:10:56
Constantemente. Hay que ser firme,
firme, firme. Sabrá Dios por qué.