1:18:01
Ya no te tendré que oír.
1:18:03
Con tu "Tú no eres hijo mío,
gusano despreciable.
1:18:07
¡No has dejado de decepcionarme
desde que tu madre...
1:18:11
...te soltó del vientre
como un pedo!"
1:18:14
Buena idea.
1:18:15
Necesito goma para el bigote.
Y algo para el pelo.
1:18:21
Miren.
1:18:26
Junta los ojos.
1:18:28
Aguanta. Cortas.
Más cortas.
1:18:31
¡Los lentes!
1:18:32
"Para Pulgas"
1:18:36
Buenas, inspector.
1:18:39
Vamos a compararlos. Vamos.
1:18:42
- El Sr. McCain es más pálido.
- ¿Bueno?
1:18:45
Está muerto, idiota.
1:18:47
Ay, Dios mío, no va a resultar.
1:18:50
Sí va a resultar.
1:18:51
Nos mandarán a la cárcel.
1:18:54
Saldrá a pedir de boca.
1:18:55
Hola, Neville. Hola, inspector.
1:18:59
Muy bien.
1:19:01
- ¿Tienes el testamento?
- Toma. Perfecto.
1:19:05
Es muy breve.
1:19:06
No puede tener fallas.
El zoológico será de un consorcio.
1:19:10
De todos nosotros. Lo demás
"es de mi hijo, Vincent McCain".
1:19:14
¿Todos seremos dueños
del zoológico?
1:19:19
Llevemos el cadáver
a mi oficina. ¡Pronto!
1:19:23
No me parece justo.
1:19:26
Tú te quedas aquí con Willa.
1:19:28
Creo que la quiero.
1:19:33
Quiero a Willa.
1:19:36
No, yo la quiero.
1:19:37
No, yo la quiero.
1:19:40
La quiero.
1:19:41
¡Quiero a Willa!
1:19:43
Mira, Willa es para mí y 7 mil
millones de dólares son para ti.
1:19:49
Correcto.
1:19:51
Toma la pistola.
1:19:54
Vamos, ya es hora.
1:19:56
Vengan.
No hay mucho tiempo.
1:19:58
- Me preocupa Neville.
- Va a ser difícil.