1:14:06
Il est mort ?
1:14:11
Il ne reviendra pas ?
1:14:24
Quel bonheur !
1:14:28
Tu es mort !
1:14:31
Espèce... de grosse... ordure !
1:14:38
Tope-la en haut, en bas !
1:14:42
La vie commence !
1:14:46
Que faire ?
1:14:49
Je n'aurai plus à entendre tes...
1:14:51
"T'es pas mon fils,
misérable lombric !
1:14:55
Tu m'as déçu, dès le jour...
1:14:58
où ta mère t'a éjecté
de son ventre !"
1:15:01
Bonne idée.
1:15:25
Comparons-les.
1:15:28
M. McCain est bien plus pâle.
1:15:31
Il est mort, idiote !
1:15:33
Ça ne marchera jamais.
1:15:35
Mais si !
1:15:37
- On ira en prison.
- Ça va rouler.
1:15:41
"Salut, Neville.
Bonjour, inspecteur."
1:15:45
- Excellent.
- Le testament ?
1:15:48
Vraiment excellent.
1:15:50
Il est très court.
1:15:51
Ça évite les soupçons.
Le zoo sera une coopérative,
1:15:54
pour nous tous. "Je lègue le reste
à mon fils Vincent McCain."
1:15:59
On hérite du zoo ?