1:23:00
- On ne pensait pas...
- Ce n'est pas Rod McCain.
1:23:03
Je suis chez Octopus depuis
quinze ans et ce n'est pas Rod Mc...
1:23:07
J'étais dans le jardin,
j'ai entendu un coup de feu.
1:23:10
Il est mort, je le crains.
1:23:15
- Que faites-vous ?
- Il s'est suicidé.
1:23:20
- Ses idées noires l'ont repris ?
- Le remords l'empêchait de vivre.
1:23:25
Je lui avais pardonné !
1:23:33
Vous devez savoir...
1:23:35
Il vous a légué Octopus.
1:23:40
Il m'aimait, en fin de compte !
1:23:52
Vous êtes viré.
1:24:22
J'ai une chose à te demander.
1:24:25
Au sujet du sexe.
1:24:29
Je sais ce que tu aimes.
1:24:31
Quand on t'a appelé,
tu couchais avec trois femmes.
1:24:35
Tu te souviens ?
1:24:40
Et quand on est venus
dans ton bureau,
1:24:43
elles étaient quatre
dans la salle de bains.
1:24:48
Elles te sautaient dessus
dans la cage.
1:24:51
Et l'autre soir, à l'hôtel,
tu en avais deux, sans oublier le...