:50:04
Vil du bare snakke om dyrehagen?
:50:08
Vel, jeg synes vi bør.
:50:12
OK. Hva med middag i morgen kveld?
:50:16
- Middag?
- Ja.
:50:21
Jeg er visst ledig resten av året.
Jo, det passer fint.
:50:26
Bra. Da er den en avtale.
:50:32
Rollo ... Jeg tror jeg liker deg.
:50:39
Det er noe i luften.
:50:44
Dra meg langsomt ...
:50:51
Pokker! Jeg kan ikke i morgen.
Jeg skal spise med Rod McCain.
:50:56
- Rod? Her?
- Nei, på Marwood Arms.
:51:01
- Hva med onsdag?
- Men ... Vil han stenge dyrehagen?
:51:07
Nei da. Rod stoler på meg.
Ingen fare. Vi ses på onsdag.
:51:15
Fint ... Fint!
:51:18
Hva pønsker McCain på? Hun kan
stole på ham, men det gjør ikke jeg.
:51:23
Vi må få tak i innsideopplysinger.
:51:34
- Hvor skal jeg sette denne?
- På sengen.
:51:38
- Hvorfor må den være så stor?
- Revox A-77 er en tung modell ...
:51:45
- Skal jeg re opp sengen, mr Lee?
- Nei takk, det er ikke nødvendig.
:51:52
- Hvor lang tid vil det ta?
- Og FM-senderen kan gi oss en ...
:51:57
- Hold kjeft! Unnskyld, jeg er nervøs.
- Vi har god tid.