:57:02
Hva?
:57:04
Blir jeg syk, skal jeg fryses ned
inntil kuren er funnet.
:57:09
- Alle pengene blir satt i et fond.
- Mener du at du ikke vil dø?
:57:14
Dårlige nyheter, hva?
Ta deg sammen.
:57:22
- Det var jaggu en sau.
- Mener du at du blir udødelig?
:57:27
Helt riktig.
:57:30
Men nedfrysningen blir ikke billig.
Den koster meg en bondegård.
:57:40
Sauer er som mennesker.
:57:44
Gi dem mat to ganger om dagen,
og så bare venter de på å bli fortært.
:57:57
Jøss!
:57:59
- Det var jaggu en diger edderkopp.
- Ja, det var nok den som brekte.
:58:05
- Jeg hater edderkopper. Drep den.
- Den er så godt som død.
:58:10
Jeg bomma.
:58:13
- Den er under sofaen. Jeg venter her.
- Vi må stenge dyrehagen, Vince.
:58:19
Jeg tjener en formue på å selge den
som golfbane til japanerne.
:58:24
- Men pappa ...
- Klapp igjen! Og ikke si noe til Willa.
:58:31
- Hallo, mr McCain. Er jeg tidlig ute?
- Nei da. Hvordan går forretningene?
:58:35
- Supert, jeg ...
- Bra. La oss spise.
:58:40
- Hvordan ser jeg ut?
- Helt fantastisk.
:58:43
- Hvordan gikk det?
- Glimrende. Kom.
:58:48
- Er det blod?
- Ja, edderkoppbitt. Kom igjen.
:58:55
Terry ...
Der er du jo.