1:18:01
-Din idiot! Nej, vi har försonats.
-Försonats...?
1:18:08
Just det. Ryggen, Neville.
1:18:12
-Så ni gör ingen polisanmälan?
-Nej, tvärtom.
1:18:16
Jag har skrivit ett nytt testamente
som ni ska få bevittna. - Böj dig ner!
1:18:23
-Det gör vi så gärna.
-Vad menar du?
1:18:27
Han ska få ärva Octopus.
1:18:31
-Ska han få Octopus?
-Det är en bra grabb.
1:18:36
-Han är ju en total nolla!
-Inte säga så.
1:18:43
-Han stjäl ju från dig.
-För att jag var en sån dålig far.
1:18:49
-Ska du ge Octopus till den idioten?
-Den idioten är min son!
1:18:56
Som jag älskar.
1:18:59
-Du säger ju att han är en meskorv.
-Det är jag inte!
1:19:04
...med på att du säger om honom.
1:19:21
-Du mår väl bra?
-Det var uppslitande.
1:19:26
-Vad är det här?
-Mina pappersnäsdukar.
1:19:31
-Han är deprimerad, Neville.
-Äntligen bejakar han sina känslor.
1:19:36
-Det är nåt skumt på gång.
-Nu vill jag vara ensam.
1:19:42
Jag känner mig lite...
självmordsbenägen.
1:19:47
Det här är inte likt Rod.
1:19:52
Han är i förrådsboden!
1:19:57
Jag har uppfört mig hemskt
mot min son förut.