1:23:06
Стой наблизо. Ще има купон.
1:23:13
Ти си пълен некадърник.
За какво ти плащам?
1:23:16
- Да повикам ли някой друг?
- Не. Тагарт не ме е разкрил.
1:23:21
Аз ще те пазя.
Ще спра разследването.
1:23:24
Тогава ти се погрижи за мината.
1:23:29
- Но ако има проблеми, ще те уволня.
- Няма да има проблеми.
1:23:46
Отивам в града
да свърша една работа.
1:23:50
Като се върна,
ще довърша верандата.
1:23:53
Тук ще бъдеш в безопасност.
1:23:59
Няма да се върнеш, нали?
1:24:05
Малката селянка беше дотук.
1:24:10
Кажи ми истината,
вече съм голяма.
1:24:16
Ще отида да свърша с Ханър
1:24:19
и после ще се върна да те взема.
1:24:26
Обещавам.
1:24:41
Моля, приближете се.
1:24:44
Г-н Ханър, вие сте обвинен
в изхвърлянето на
1:24:46
41 млн. барела токсични отпадъци
на 13 различни места.
1:24:51
Признавате ли се за виновен?
1:24:53
Г-н Ханър се признава за виновен
със съучастие на местните жители.
1:24:59
Присъждам глоба от 25 000 долара.