:35:02
To spravíme.
:35:03
Carterùv kluk mi øíkal,
e tam v kopcích vídá svìtlo.
:35:07
Myslím, e tam helikoptìrama
nìco vozí.
:35:11
Víte, jak se tam dostat?
:35:14
Ne, ale nìco vám ukáu.
:35:20
Opatrnì, ty kameny klouou.
:35:23
Tady to je.
:35:26
Spousta mrtvých ryb.
:35:29
Umírají hlavnì po lijáku.
:35:34
U to trvá mìsíce a
zhoruje se to.
:35:37
Asi jsem vás podcenil.
:35:40
Kdy hrajete karty, nikdy nesázejte
zbrkle.
:35:45
To pak prohrajete.
:35:46
To je dobrá rada.
:35:50
Napsal jste ten dopis?
:35:52
Ano, napsal.
:35:54
Ted' víme, na èem jsme. . .
:35:58
. . .jedu do mìsta.
Chcete svìzt?
:36:01
Jistì.
:36:11
Na nìco to vìnujeme.
:36:13
Tohle vdycky zabere.
Kadej na to. . .
:36:15
. . .skoèí.
:36:17
Pane boe, co zase?
:36:19
Co asi?
:36:25
Mùe mi øíci, co se v tom
zapadákovì dìje. . .
:36:29
. . .e to nedokáe zvládnout?
:36:30
Já to zvládám.
:36:32
Nekecej.
:36:35
Ted' vypadni.
Mám tu jednání.
:36:38
Ano, drahý.
:36:49
Je to agent.
:36:51
Z EPA.
:36:52
Jack Taggert.
:36:55
Jako vdycky musím. . .
:36:57
. . .vechno zjistit sám,
protoe mùj syn je neschopnej.