:41:00
To jsem rád, e jsem doma!
:41:05
Nìco vám o ní povím. Je to ta
nejlepí kuchaøka z východní Kentucky.
:41:17
Znám dobrý místa na lov.
:41:20
Znám tyhle hory.
Mùeme si vyjít.
:41:23
To by bylo skvìlý.
:41:25
Co je, sestøièko?
:41:28
-Dáte si mouèník?
-U je pozdì.
:41:31
Mockrát dìkuji za veèeøi.
Byla skvìlá.
:41:34
Není zaè.
:41:37
Pøijd'te zase, ano?
:41:51
Prima chlap.
:41:53
Zná ho dobøe?
:41:56
Jak dobøe mùe nìkoho znát?
:42:05
Jsem rád, e nìkoho má.
:42:08
Jenom. . .
:42:10
. . .nevím. Nemám z toho
èlovìka moc dobrej pocit.
:42:13
Vadí ti kadej,
kdo se na mì jen podívá.
:42:17
Øeknu to jinak.
:42:20
Já nechci, aby sem
jetì nìkdy chodil.
:42:23
Opravdu?
:42:26
To je sranda.
:42:28
Jsem chvíli pryè. . .
:42:31
. . .a z malì sleèny Caterpillarovì
je spoleèenský motýl.
:42:39
Svìt je tvrdej a nebezpeènej.
:42:42
A ty nemá moc zkueností.
:42:44
Umím se o sebe postarat sama.
:42:46
Já to myslím dobøe.
Tak mì poslouchej.
:42:50
Nerad bych sem zase volal
doktora, aby ti domluvil.
:42:59
Já nechci, aby se ti
nìco stalo.