:36:01
Men der var en masse
vraggods i vandet..
:36:03
..og kaptajn Winters besluttede
sig for fiske noget af det op.
:36:06
Det var midt i Atlanten.
:36:08
Han ville på souvenir jagt...
:36:09
..få fat på noget til hans..Jeg
ved ikke..hans kaminhylde.
:36:12
Jeg forsøgte at tale
ham fra det, men..han.
:36:17
Nå, men..båden ramte
noget i vandet..
:36:20
..og han faldt..
Han slog hovedet.
:36:22
Og han var væk før
vi kunne få fat på ham.
:36:29
Jeg hørte du
havde spurgt.
:36:31
Så han druknede.
:36:34
Connecticut har fået besked
om ulykken over radioen.
:36:42
Ved du hvad? Vi
kom virkelig galt..
:36:45
..ind på hinanden til at,
begynde med du og jeg..
:36:47
Så hvis du har lyst er du velkommen til
bevæge dig rundt i den forreste del af..
:37:03
Undskyld, sir.
Fugten fortætter sig,..
:37:06
..drypper ned og
kortslutter el-skinnen.
:37:09
Jeg kigger på det
med det samme.
:37:12
Vil du overveje
England igen?..
:37:16
..og måske finde
en havn der?
:37:17
Desværre..
:37:27
Desværre, hvad?
:37:33
Hun spurgte om Winters.
:37:38
Hvad fortalte du hende?
:37:42
Historien.
:37:48
Det kommer ind
fra agter, men..
:37:57
..jeg ved ikke
hvad det er.