:16:17
Jestem Jack Taggert.
:16:19
Witam.
:16:21
Jestem Sarah.
:16:23
Ładne imię.
:16:25
Siedziałem tam zupełnie sam...
:16:28
i pomyślałem, że może
usiadłaby pani razem ze mną.
:16:33
Widać że jest pan tu nowy.
:16:35
To się rzuca w oczy?
:16:38
Nie o to chodzi, ale...
:16:41
rozmawia pan ze mną.
:16:43
Czy to coś złego?
:16:49
Przepraszam.
:16:54
Sarah to miła dziewczyna.
:16:56
Ale miejscowi jej nie akceptują.
:16:59
Czemu?
:17:01
Stare dzieje.
:17:02
A tutaj nie zapomina się o przeszłości.
:17:22
Dokąd pan się wybiera,
panie Cotton?
:17:24
Przed siebie.
:17:27
Podwieźć pana?
:17:29
Gdybym lubił samochody,
miałbym już jakiś.
:17:33
Czy pański dom nie wymaga naprawy?
:17:36
Za darmo.
:17:38
Jasne, ale wtedy...
:17:41
mógłby mi się spodobać.
:17:42
To źle?
:17:43
Chcę się przeprowadzić.
:17:45
Dlaczego?
:17:47
Bo chałupa mi się rozpada.
:17:49
To błędne koło.
:17:53
Do zobaczenia.