:44:10
Ni vet allihop vad
som försiggår här.
:44:18
-God morgon!
-Kan ni följa med mig.
:44:22
-Ska vi gå och ta en kaffe?
-Jag såg er klå upp fem karlar.
:44:27
Och nu Cotton... Var ni än är skadas
folk. Du får tio dagar för misshandel.
:44:34
Vi kan sluta spela teater. Ni vet vem
jag är, jag kan lika gärna gripa er.
:44:42
Så hoppa in i Orins polisbil med
resten av Orins poliskår, och försvinn.
:44:49
-Jag tar inte order av er.
-Kanske om ni får en pistol i arslet.
:45:01
Hur vill ni att vi gör,
ska vi köra den stilen?
:45:06
Då beordrar jag hit 300 mannar som
undersöker vartenda litet hål här.
:45:13
Sen får ni gå till er proktolog
och få salva till era ömma hål.
:45:19
Hur vill ni ha det?
:45:26
Vi sticker, killar.
:45:44
-Vem är du egentligen?
-Federal agent - Miljöskyddsverket.
:45:49
Vi fick rapporter om att nån dumpade
stora mängder giftigt avfall i bergen.
:45:58
Det är allvarligt, för om det hamnar i
grundvattnet förgiftas dricksvattnet-