1:30:07
-Är det nåt problem?
Ja, för Orin Hanner.
1:30:13
-Jag har en häktningsorder här.
-Ni kommer inte in här vad ni än har.
1:30:18
Jag order att gripa honom med
alla medel, och ni hindrar rättvisan.
1:30:24
Tar ni till våld, stämmer vi er
bara på ett högre belopp.
1:30:30
Gör det.
1:30:55
Vissa ger sig visst aldrig.
Det är en dum snut.
1:30:59
Tusen dollar på att han är
nedslagen inom 30 sekunder.
1:31:06
-Kan jag hjälpa er?
-Jag har en häktningsorder här.
1:31:13
-Släpper jag in er mister jag jobbet.
-Bättre än att mista tänderna.
1:31:19
Han är lite förvirrad. Han menar:
"Stoppa upp den där ordern i arslet."
1:31:33
Ni hindrar rättvisan nu.
1:31:48
Öppna!
1:31:56
-Hej, Orin.
-Hej, Jack. Sitt ner.