:48:01
-You're on my side?
-He has a family to support.
:48:05
We can do it together, here.
:48:07
Marriage is about finding
a middle ground.
:48:10
Learn to pick your battles.
:48:12
-I sure picked one this morning.
-What did you do?
:48:18
I had the guys drop by
to take him shooting.
:48:21
Alex is alone with your brothers?
:48:24
And Chuy.
:48:26
I better light another candle.
:48:36
Isabel said there's some interesting
canyons here.
:48:40
One in particular where people
go to die?
:48:43
That's the other way, right?
:48:45
What's this about you taking
Isabel to New York?
:48:48
That's just an idea.
There's nothing carved in stone.
:48:52
She won't go.
I bet my life on it.
:48:55
No one here expects someone
to give up his life.
:48:59
Do they, Chuy?
:49:05
What'll you be? Isabel Fuentes?
Isabel Whitman?
:49:08
Or do a Hilary and be Isabel
Fuentes-Whitman?
:49:10
That's Mrs. Alex Whitman to you.
:49:12
Pardon me.
:49:14
I'm sorry, excuse me.
:49:16
Excuse me.
:49:18
I didn't mean to eavesdrop.
Did you just say "Alex Whitman"?
:49:23
-From Connecticut?
-I think that's where he's from.
:49:29
Late 20s, 6 feet tall,
dark hair, talks with his hands?
:49:33
That's him.
:49:37
I'm sorry, I'm Cathy Stewart.
Our families are old friends.
:49:42
You're kidding!
Oh, that's fantastic.
:49:45
I don't know any of his friends
so I'm glad to meet you.
:49:48
I'm Isabel, this is Lanie.
:49:53
I've missed Alex the last couple
of trips out here.
:49:57
He's always so busy.
How do you know him?