:43:00
Cinci ani am bãgat bani în cartea despre deºert.
:43:03
Camera e plãtitã, echipamentul.
Viaþa mea e aici.
:43:11
Iar serviciul meu e-n New York.
:43:15
De obicei discuþia asta are loc
la a doua întâlnire.
:43:58
Piticanie urâtã ºi rea!
:44:05
Terminã! Gata, dulceaþã.
:44:10
El e Che, câinele meu.
Adicã al nostru.
:44:13
- Bun-venit acasã.
- Nu-mi vine sã cred cã e aceeaºi casã.
:44:18
Nu e grozav?
E cadoul lor de nuntã.
:44:23
Nu toatã lumea e ca tata.
:44:26
Au vrut sã facã ceva special pentru noi.
Spune "mulþumesc".
:44:30
Mulþumesc.
E foarte... special.
:44:37
Nu-þi place.
:44:39
Ba nu, doar cã n-am mai locuit în ceva
atât de strãlucitor.
:44:43
Isuse Cristoase!
:44:46
Nu e minunat?
:44:48
Aparþine familiei mele de secole.
Ne va apãra.
:44:52
Nu puteam schimba soricelul
pe niºte dobermani?
:44:54
Nu e frumos, Alex.
Rãneºti sentimentele puiului meu.