:02:03
- Doare?
- Nu. Gâdilã.
:02:12
Ce e asta?
:02:14
- Inima copilului.
- Aºa repede bate?
:02:18
E normal.
:02:25
Uite capul.
:02:28
Un picior.
:02:32
Staþi puþin.
:02:34
Asta e...?
:02:36
De fapt cred cã e un braþ.
:02:39
E cam devreme pentru a determina
sexul copilului.
:02:45
Sã facem prima fotografie copilului.
:02:54
Îmi pare rãu.
:02:57
ªi mie.
:02:59
Auzeam inima copilului.
Badabum, badabum!
:03:04
Grozav. Am vorbit la New York.
Ghici cine-i cu 3 sãptãmâni în avans?
:03:09
Charlie Peters n-are viaþã personalã.
:03:12
- Unde e macaraua?
- Vine dimineaþã.
:03:18
Bunã!
:03:21
Ce faci aici?
:03:24
Am venit sã te rãpesc.
:03:26
- Alex, nu e o zi potrivitã.
- Nu mã face sã te rãnesc, "gringo".
:03:31
E ziua lui, ºi nu accept un refuz.
:03:35
Mã acoperi?
:03:37
- Te rog
- Distracþie plãcutã.
:03:41
Mulþumesc, Jeff.
:03:47
Unde mergem?
:03:49
E o surprizã. Mare..
:03:56
Prima datã când am venit aici,
tata mi-a spus povestea...
:03:59
...unei familii de veveriþe
care locuia pe platou.