:34:01
Nu mã lãsai s-ajung la tine...
M-ai minþit, te-am minþit!
:34:06
ªtiu.
:34:08
M-am înºelat. Îmi pare rãu.
Dar acum sunt aici.
:34:12
ªtii ce-nseamnã asta?
Vom avea un copil.
:34:16
Ba nu. Eu voi avea un copil.
Tu cheamã ambulanþa.
:34:21
- De ce?
- Fiindcã mi s-a rupt apa.
:34:27
Dar suntem pe baraj!
:34:39
Pardon! Ambulanþa ajunge în 10 minute.
:34:43
- E soþia dumneavoastrã?
- Da ! Nu !
:34:46
N-am putea s-o mutãm de-aici?
:34:48
A-nceput travaliul.
:34:51
A-nceput travaliul!
:34:53
N-am surzit, nasc!
:34:57
- Avem un copil!
- Te urãsc, te urãsc!!
:35:01
Toate spun asta.
:35:04
O poþi face. Eºti cea mai curajoasã
persoanã pe care o cunosc.
:35:11
- Ce zice?
- Cã mã iubeºte. Cã nu poate fãrã mine.
:35:15
Sper cã aveþi un nume pregãtit,
fiindcã o sã nascã aici.
:35:20
Are nevoie de aer!
:35:22
- Vine copilul, dar nu te teme, sunt aici!
- Pleacã, Alex. Aberezi.
:35:27
- Nu plec, nu te pãrãsesc.
- Pleacã de lângã mine!
:35:34
Iubitule, nu pleca.
Îmi pare rãu pentru ce-am zis.
:35:39
Am nevoie de tine.
:35:41
Te iubesc. Te iubesc.
:35:43
Îmi rupi braþul!
:35:46
Trebuie sã împingeþi.
:35:52
- Trebuie sã împingi
- Bine.
:35:58
- Vorbeºte-mi.
- Am cãlãrit un catâr.