:26:03
Dat komt nog wel.
:26:22
Kom, Joe. Tijd om op te staan.
:26:25
Genoeg geslapen.
:26:28
Pak die foto's.
:26:30
Wakker worden, Joe.
:26:33
Jezus, wat stinkt ie.
:26:36
Kijk eens. Dit is die vent in zijn auto.
:26:44
Vertel me hoe je 'm hebt neergeschoten.
:26:49
Hierheen met die fles drank.
:26:52
Doe je best, dan krijg je een borrel.
:26:56
Weet je nog? Hij reed op je af.
:27:00
Je was bang dat hij je zou overrijden.
:27:04
Dus je schoot 'm neer.
:27:06
Uit zelfbescherming.
:27:10
Weet je 't weer, Joe?
:27:14
Waar heb je je revolver, Joe?
:27:18
Waar heb je die, Joe?
:27:33
Neem 't er maar van, Joe.
:27:46
Je wilt er liever niet meer aan denken.
:27:52
Vertel 't maar.
:27:55
Wat is er gebeurd?
:27:58
Hoe is 't gebeurd, Joe?