:37:23
Cavendish devrait savoir . . .
Ce vin a été ouvert il y 5 mn !
:37:29
ll faut oxygéner le vin.
:37:32
ll paraît que l"apesanteur, c"est
presque comme être dans l"utérus.
:37:41
C"est incroyable que ça ait marché.
lls t"envoient là-haut.
:37:47
Là-haut! Toi et pas un autre.
:37:49
Tu vas être seul dans cette pièce
pendant un an.
:37:54
- C"est plus grand que ta fusée.
- Qu"est-ce que tu vas faire?
:38:00
J"ai mes livres.
Je voyage dans ma tête.
:38:04
ll te faudrait de la compagnie . . .
Sans avoir à la payer.
:38:08
- C"est comme ça et ça me plaît.
- Qu"est-ce que tu vas faire?
:38:15
Je vais finir ça.
:38:29
C"est comment, Titan,
à cette époque de l"année?
:38:35
Titan? Comment c"est?
Titan, c"est exactement comme ça.
:38:51
Le nuage qui l"entoure est si épais
qu"on ignore ce qu"il y a dessous.
:38:58
- Peut-être qu"il n"y a rien.
- ll y a quelque chose.