:46:13
Le registre de la semaine dernière.
:46:19
Et vous, lrene?
Vous avez un alibi?
:46:24
- J"étais seule.
- Je trouve ça difficile à croire.
:46:38
Donnez-moi ça, M . Morrow.
:46:53
Je vois que je suis pas le seul
à regarder chaque lancement.
:47:02
- C"est affreux, pour le directeur.
- On aurait dû le faire plus tôt.
:47:07
N"a-t-il pas menacé d"annuler votre
mission? On vous a rendu service.
:47:14
- Savez-vous qui je dois remercier?
- lls ont trouvé un cil.
:47:19
- A-t-il un nom?
- C"est juste un lnvalide.
:47:24
Jerome . . .
:47:28
J"ai fait une séquence sur vous.
J"ai lu votre dossier.
:47:33
Je suis désolée.
:47:38
Apparemment, tout ce qu"on dit
sur vous est vrai.
:47:42
Vous sortez du génie génétique,
comme nous tous.
:47:47
Pas vraiment.
:47:50
""Risque cardiaque inacceptable.""
Leurs propres mots.
:47:55
Mon seul voyage dans l"espace
sera autour du soleil.