:06:00
- Da li sam ti ikada prièao o mom sinu?
- Ne.
:06:04
Podsijeti me na to, nekada.
:06:07
Sprema se iæi gore.
Jo jedan tjedan je ostao.
:06:13
Molim te reci mi
da si bar malo uzbuðen.
:06:18
Reæi æu ti
na kraju tjedna.
:06:33
Èestitam, Jerom.
:06:37
Hvala.
:06:42
Koliko je lansiranja
u toku dana? Dvanaest?
:06:47
- Nekada i vie.
- Samo ti gleda svaki od njih.
:06:57
Ako æe se pretvarati
da te nije briga, ne gledaj gore.
:07:04
Naj nevjerovatniji dogaðaj.
:07:07
Jerom Morrow, Navigator
prve klase, æe se ukrcati..
:07:11
..na misiju od godinu dana
na Titan, 14. mjesec Saturna.
:07:17
Ovaj prestian zadatak je
zagarantiran Jeromu po roðenju.
:07:24
Ima sve potrebne vrijednosti.
Genetski sastav drugi po redu.
:07:32
Nita nije zapanjujuæe
u napretku Jeroma Morrow.
:07:37
Osim to ja nisam Jerom Morrow.
:07:49
Zaèet sam na Rivijeri.
Ne na Francuskoj rivijeri.
:07:55
U Detroitu.
:07:58
Kau da djete ljubavi
ima veliku ansu za sreæu.