:54:06
Kto wam to zlecił?
Co my tu robimy?
:54:10
Sprawdzam poszlaki. Taki zawód.
Jestem w końcu detektywem.
:54:15
- Dlaczego tutaj?
- Szukamy Wybrakowanego.
:54:20
- Tutaj jest ich pełno.
- Owszem, to Wybrakowany.
:54:25
Przez tyle lat się ukrywał.
Uważa pan, że teraz się zdemaskuje?
:54:31
- A co pan sugeruje?
- Wracajmy na miejsce zbrodni.
:54:35
Szukajmy w pobliżu Gattaci.
:55:01
- Jest pan nawigatorem w Gattace?
- A co tu jest napisane?
:55:07
- Nie wspomnieli o wózku.
- Zraniłem się w nogę na treningu.
:55:15
Jak śmiesz mnie przesłuchiwać?
Jaki jest numer twojej odznaki?
:55:22
- Podaj numer, platfusie!
- Chcesz, żebym cię przeprosił?
:55:26
Boli cię, że mogę osiągnąć to, o
czym ty jedynie marzysz.
:55:33
- To jest napastowanie!
- Pomyliłem się.
:55:38
Jaki jest twój numer?
:55:42
Co ten człowiek robi
na miejscu zbrodni?
:55:47
- Co robisz, staruszku?
- Wykonuję swoje obowiązki.
:55:52
- To jest dowód w sprawie.
- Raczej śmieć.