:32:00
Κροκόδειλος έδωσε στον Τζωρτζ
μετά. Δώρο.
:32:04
Καλό "τζούτζου".
:32:06
Γούρι. Προστασία.
:32:11
Κι εγώ έχω κάτι τέτοιο.
Θες να το δεις;
:32:17
Δεν έχει αξία.
:32:19
Το βρήκα σ΄ένα κουτί δημητρι-
ακών όταν ήμουν 10 χρονών.
:32:23
Είναι το γούρι μου.
Το "τζούτζου" μου.
:32:29
Μπορώ...;
:32:45
-Θέλω να το πάρεις.
-Για τον Τζωρτζ;
:32:51
Είναι το καλύτερο δώρο
που πήρε ποτέ ο Τζωρτζ.
:33:10
΄Ωρα για χορό.
:33:15
Θέλει η Ούρσουλα χορέψουμε;
:33:17
Ευχαριστώ... Ντρέπομαι.
:33:20
Τι θα πει "ντρέπομαι";
:33:22
΄Οταν νιώθεις βλάκας
μπροστά στους άλλους.
:33:26
Σαν να σε κριτικάρουν...
Δεν το έχεις νιώσει ποτέ;
:33:30
΄Οχι, δεν υπάρχουν
άλλοι άνθρωποι.
:33:35
Ο Τζωρτζ δεν νιώθει βλάκας.
Καμιά φορά πέφτει στο δέντρο.
:33:45
Καμιά φορά πέφτει έξω απ΄το
σπίτι, αλλά δε νιώθει βλάκας.
:33:48
Κάτι καλό γίνεται μετά.
Ο Τζωρτζ είναι τυχερός.
:33:58
Δεν έχει ανθρώπους εδώ
για να νιώθεις βλάκας.