:56:02
Absolutely not!
:56:04
As far as I'm concerned, you--
you caught one of those viruses.
:56:08
Yes, one of those dreadful
jungle viruses...
:56:10
that get nice girls all confused.
:56:12
And if Lyle survives that
awful jail, you will simply
have to kiss and make up.
:56:17
As for this evening, we will hold
our heads high and we will carry on.
:56:21
Now, darling, where is that charming
young friend of yours?
:56:25
- Well, where is he?
- I don't know.
He's around here someplace.
:56:28
- Well, find him. We haven't got
all day. Oh, Ursula, look!
- Oh, great!
:56:31
How wonderful!
And look at Richard's exquisite
figurines of you and darling Lyle.
:56:39
George, watch out for that--
:56:49
Mom. Dad. This is George.
:56:52
Hello, Mr and Mrs Ursula.
:56:54
How do you do?
:57:10
It is always such a pleasure
to see you, Mr Mayor.
:57:13
And, you know, it's so nice
to get away from City Hall...
:57:16
and be around some normal people
for a change.
:57:18
Well, we are perfectly normal,
I assure you-- in an exceptional way,
of course.
:57:23
Of course.
A-And what about this guy, Lyle?
:57:26
You know, I'd really like to meet
the man you deem good enough
to marry your daughter.
:57:30
Oh, well, unfortunately Lyle
is busy at the moment...
:57:33
uh, tending to some legal affairs.
:57:35
- Some pate, Mr Mayor?
- You know, I never touch that stuff.
- Oh.
:57:41
- I had a lovely time.
- Would you excuse us, please?
- Excuse me, Dr Goldblum.
:57:44
It's 7:30. Do you know where
your jungle man is?
:57:50
So this is what you were doing
in the jungle. Clever girl.
:57:53
Yeah. Um, he swung me on vines
and fed me coconut milk.
:57:57
- I knew it.
- He's not a real meat loaf, is he?