1:06:00
Ikke jeg heller...
1:06:26
-Jeg er sulten.
-Hold kjeft! Du har preiket i to dager!
1:06:31
Du bør gjøre noe med sinnet ditt. Prøv
Brankowskis "Hold sinnet i skinnet".
1:06:37
-Blås i ham. Det er bare en ape.
-Snakker man slik til sitt levebrød?
1:06:42
-Det kan påvirke min opptreden.
-Gi ham en banan. Snart framme.
1:06:48
Det sa du i går!
Denne stien fører ingensteds hen!
1:06:52
På skiltet sto det: "Snarvei til Ape-
elva". Hvorfor skrive det, hvis ikke...
1:06:59
Vent nå litt...
Kanskje det var en bløff. En narresti.
1:07:03
Bra, Max!
Stien er faktisk en bløff.
1:07:07
Den går rundt Apefjellet seks ganger
før den går tilbake til trehytten.
1:07:13
-Jeg visste det!
-Ikke tro på ham.
1:07:16
Han prøver bare å lure oss
slik at det vil ta dobbelt så lenge.
1:07:21
-Det tar allerede dobbelt så lenge!
-Skal du etterape apen?!
1:07:29
Kom nå. Om han sier
at snarveien fører til trehytten,-
1:07:34
-da fører den opplagt ikke dit.
1:07:46
Ape?