:27:01
O George tem vontade de ter
um aspecto especial hoje.
:27:06
Talvez estejas a sentir alguns
sentimentos especiais...
:27:22
O George está com sentimentos
especiais agora mesmo.
:27:26
Compreendo.
:27:28
Ainda bem que ela é
da mesma espécie que eu!
:27:31
Mono...
:27:34
... diz ao George o que fazer
para a Ursula ser sua companheira.
:27:38
Por favor... irmão!?
:27:42
Tens de atrair a atenção dela:
:27:44
enche as bochechas de ar
e enruga os lábios.
:27:47
Mostra ao George.
:27:49
Assim. Vê.
:27:55
Ainda mais enrugados.
:27:58
A seguir demonstra o teu interesse,
fazendo recuar o lábio superior
:28:02
e pondo os dentes à mostra.
:28:07
Atira uma mão cheia
de folhas para o ar,
:28:09
pula um bocado e guincha
de uma forma dominadora.
:28:17
- Assim?
- Muito bem! Ela não vai resistir.
:28:27
Este trilho é mesmo acidentado!
:28:31
Larga-o! Tu não és burro dele!
:28:35
''Ursula! Ursula!''
:28:37
No próximo penhasco,
ele vai à vida!
:28:43
- Voltem aqui.
- Eles estão a abandonar-nos?
:28:46
Estão a ameaçar.
:28:48
Tenho um certo jeito para pôr
os empregados a darem o máximo.
:28:52
- Posso falar com os carregadores?
- Eles só falam swahili.
:28:57
Eu tenho um livro de bolso
de ''Swahili Fácil'':