1:05:52
Que azar!
1:05:57
Ouves alguma coisa?
1:05:59
- Ouvi um barulho.
- Cala-te e empurra!
1:06:05
Acho que lasquei um dente.
1:06:10
- Que nojo, Thor!
- Não fui eu.
1:06:14
Nem eu.
1:06:39
Tenho fome.
1:06:41
Cala-te. Há dois dias que só dás
à língua. Estou fulo, capaz de...
1:06:45
Devias procurar libertar-te
dessa raiva.
1:06:47
Já experimentaste a técnica ''En-
carcerar a Cólera'', de Brankowski?
1:06:51
Não deixes que ele te irrite.
E apenas um macaco.
1:06:54
Que lindo modo de falarem
do vosso futuro sustento!
1:06:56
Se isto continua, o meu número
vai ficar afectado.
1:06:59
Dá-lhe uma banana.
Já falta pouco.