Good Will Hunting
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:18:00
Wood drasticky podceòuje dopad
sociálních rozdílù...

:18:03
založenejch na majetku,
zvláštì na zdìdìným majetku.

:18:06
To mᚠz Vickerse
Práce v okrese Essex, strana 98, že?

:18:10
To jsem èetl taky.
:18:13
Mᚠty na tohle téma
vùbec nìjakej vlastní názor?

:18:16
Nebo to na nás jenom hraješ? Pøeèteš si
nìjakou málo známou pasáž,
pak s tím pøijdeš do baru

:18:19
a vydávᚠto za vlastní myšlenku.
:18:22
Tím chceš dìlat dojem na holky
a ztrapnit mýho kámoše?

:18:26
Smutný je, že za 50 let
:18:29
zaèneš myslet vlastní hlavou
:18:31
a pak si uvìdomíš, že jsi dospìl
k dvìma poznáním.

:18:34
První: Že toto se nedìlá.
:18:36
Druhé: Že jsi vyhodil 150 000 za vzdìlání,
:18:39
který jsi mohl získat v knihovnì
za pár dolarù zaplacených za upomínky.

:18:44
Jo, ale já budu mí titul
:18:46
a ty budeš stát u pumpy a až si vyjedu na lyže,
budeš mi prodávat hranolky.

:18:51
Ty vole, to jo, ale narozdíl od tebe budu svùj.
:18:54
Hele, jestli jsem tì tím urazil,
mùžeme jít ven a tam si to vyøíkat.

:18:59
Ne, mnì jsi neurazil. To nic.
:19:03
- V pohodì?
- Jo.

:19:05
- Tak jo.
:19:08
Jak se ti líbím teï?
:19:13
To je ale hlava, co?
:19:15
Jsme v tomhle pajzlu jen tøi minuty
a už narazíme na vejtahu.

:19:21
Tak je to.
:19:23
- Ráï tì vidím.
- Byli skvìlí, vole.

:19:25
Mìl jsem chu si štrejchnout
a už by šly. Billy ale jednu urazil

:19:30
a ta jedna holka øekla,
že už zaèínám plešatìt
a mám pár kilo navíc.

:19:33
A já na to: "Víš, co? Jdi do hajzlu!"
:19:36
A teï tam pùjdu já.
:19:39
Ahoj.
:19:41
- Ty jsi ale idiot.
- Cože?

:19:44
Jsi idiot. Sedím tam tøi ètvtì hodiny
:19:46
a èekám, že se tam za mnou zastavíš.
:19:48
Jsem utahaná a musím jít domù.
:19:50
Mnì nebavilo už jen sedìt a èekat.
:19:53
- Já jsem Will.
- Skylar.

:19:55
- Skylar.
- Oh, a mimochodem

:19:57
ten kluk, co vypadá jak Michael Bolton

náhled.
hledat.