1:19:01
aga sitt, mis Sa tahtsid endale
kaela tõmmata,
1:19:06
Sa võid kihla vedada,
ma uurin Su kohta.
1:19:09
Nüüd, kui meil on midagi veel
1:19:12
võite te rääkida minu volitatud esindajaga.
1:19:17
Head päeva, härrad.
1:19:21
Ja kuni selle päevani
tehke kõvasti tööd.
1:19:23
[Jutuvadin]
1:19:29
- Kuidas läheb?
- Hästi.
1:19:41
Jah.
1:19:43
Hästi.
1:19:45
- Tahad natuke abi?
- Ei!
1:19:48
No kuule. Vaata mind korra
ja me lähme liftidega sõitma.
1:19:51
Ei.
1:19:54
See on tegelikult oluline,
et ma selle selgeks saan.
1:19:57
- See on tõesti oluline ... mulle, olgu?
- Olgu.
1:20:00
- Miks me ei istu siin terve päeva?
- Jah, miks me ei tee seda?
1:20:04
- Olgu, Hr. Uudishimulik Parker.
- [Itsitab]
1:20:11
Nähes, et Sul on kavatsus murda mu vastupanu,
1:20:15
las ma küsin Sult midagi.
- Olgu.
1:20:20
Kas Sul on fotograafiline mälu?
1:20:24
Ma ei tea. Ma lihtsalt mäletan.
Ma mõtlen, kuidas Sa mäletad
oma telefoninumbrit?
1:20:28
Sa lihtsalt mäletad.
1:20:32
- Kas Sa oled õppinud orgaanilist keemiat?
- Natuke.
1:20:34
- Oh, niisama lõbuks?
- Jah, pulli pärast.
1:20:37
Jah, see on nii lõbus, õppida orgaanilist keemiat.
1:20:40
- Oled Sa hull?
- [Naerab]
1:20:42
Oled Sa täielikult
kaotanud oma mõistuse?
1:20:45
Keegi ei õpi seda lõbu pärast.
Seda pole vaja,
eriti sinusugusel.
1:20:48
- Minusugusel?
- Jah.
1:20:52
Sinusugusel,
kes viidab oma aega, üsna tihti,
uidates puuride ja baaride vahel.
1:20:55
- Ma võin kindlalt väita, see oli paratamatus.
- Oh.
1:20:59
Tead, Harvard'is on väga tarku inimesi.