:58:05
- Majd elmegyünk máskor.
- Esetleg holnap?
:58:09
Rendben.
:58:28
- Hogy kerülsz ide?
- Nem bírtam ki holnapig.
:58:32
- Hogy oldottad meg? - Csak
megdugtam egy csoporttársnõdet.
:58:36
Remélem, egy szájszagú,
csámpás ocsmányságot.
:58:41
- Akkor mehetünk?
- Nem, meg kell ezt tanulnom.
:58:45
Miért, operálsz holnap?
:58:48
- Nem.
- Akkor menjünk!
:58:53
Jóságos ég,
nyerésre áll a kutyám!
:58:57
Gyerünk, Szürke!
Húzz bele egy kicsit!
:59:02
És megy elõre! Óriási!
:59:07
Nyertünk.
:59:08
De még mennyire!
:59:12
- A környéken nõttél fel?
- Aha. Dél-Bostonban.
:59:19
- Hihetetlen, hogy nyertem!
- Jól föl vagy dobva.
:59:25
Milyen volt itt élni?
:59:27
Átlagos. Semmi különös.
:59:31
Sok testvéred van?
:59:33
- Sok testvérem van-e?
- Azt kérdeztem.
:59:36
Ír katolikus vagyok.
Mit gondolsz?
:59:41
Hányan vannak?
:59:43
Úgyse hiszed el.
:59:48
Miért, hányan? Öten?
:59:50
Heten?
:59:51
Nyolcan? Hányan?
:59:53
- Tizenkét bátyám van.
- Na, ne!
:59:55
Esküszöm! Én vagyok
a szerencsés tizenharmadik.
:59:58
Mindnek tudod a nevét?