Good Will Hunting
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:50:03
ProfessorValanti,
é outravez o senhor?

:50:09
Anormal...
:50:14
A quem ligaste tão depressa?
- A ninguém, esqueci o número.

:50:17
És muita burro; vieste apanhar
chuva e nem trouxeste o número?

:50:21
Foi uma chamada erótica da tua
mãe e eu não tinha mais moedas.

:50:25
Saímos do capítulo das mães?
Acabo de sair da tua.

:50:29
Essa teve mesmo piada...
Toma lá uma moeda, chavalo.

:50:32
Fode-me o juízo
e depois queixa-te!

:50:35
Eu calo-me, meu.
- Pára de chatear!

:50:44
Não podes fumar.
:51:17
Ele não disse nada?
Mas estiveram ali uma hora.

:51:19
Ele ficou lá sentado a contar
os segundos para a hora acabar.

:51:22
Foi cá um desempenho...
- Mas para quê?

:51:25
Para mostrar que, não querendo,
não tem de falar comigo.

:51:29
É como um concurso de olhos fixos
entre dois putos do mesmo bairro?

:51:33
É isso mesmo. E não posso
ser eu o primeiro a falar.

:51:37
Conheço a tua teoria, mas o Will
criou uma forma geométrica simples.

:51:41
Equação tri-dimensional
não resulta.

:51:43
Basta unir os dois vértices.
- Sei fazer o cálculo!

:51:46
O que interessa é como
agrupas os elementos.

:51:49
Mas fazendo ã minha maneira...
:51:54
Eu anotei aí...
É mais simples dessa forma.


anterior.
seguinte.