1:22:05
Não te deixo ir embora.
1:22:07
Que é que queres saber?
Que não tenho doze irmãos?!
1:22:10
Que não passo dum órfão?!
Queres lá ouvir isso!
1:22:13
Que em miúdo houve quem
apagasse cigarros no meu corpo.
1:22:17
Que isto não foi uma operação;
o cabrão esfaqueou-me!
1:22:20
Queres lá ouvir merdas dessas!
1:22:22
Não digas que queres ouvi-las!
1:22:24
Quero para te ajudar, para...
1:22:26
Porquê, ando com algum cartaz
nas costas a dizer "Salvem-me"?
1:22:30
Achas que ando?!
1:22:32
Não, e só quero estar contigo
porque gosto de ti!
1:22:35
Deixa-te de lérias!
1:22:38
Eu amo-te.
1:22:42
E quero ouvir-te dizer
que não me amas.
1:22:46
Porque se disseres,
1:22:50
eu não te telefono mais.
1:22:53
E saio da tuavida.
1:23:02
Não te amo.
1:23:43
Muitos nunca chegam a saber
o brilhante que são.
1:23:47
Não têm professores
que acreditam neles
1:23:50
e convencem-se que são burros.
1:23:53
Espero que aprecies
o que ele faz.
1:23:56
Porque vejo o quanto gosta
de trabalhar contigo,
1:23:59
não contra ti.