:19:18
Solomon,
:19:20
est-ce que ta mère a trouvé une
nouvelle maison ?
:19:26
J'ai vu une maison hier,
:19:29
près de la mienne.
:19:31
Je pense que c'était cette femme.
:19:35
J'ai vu cette pancarte : "À vendre."
:19:38
Il y a ce trou de balle dans
la boîte aux lettres.
:19:41
Un trou ?
:19:43
Un gros vieux trou.
:19:48
Je crois que c'est mon frère qui
l'a fait quand j'étais plus jeune.
:19:52
Je pense que c'était lui.
:19:55
Il disait toujours,
:19:56
Roy Orbison aime tirer sur des choses.
:20:00
Roy portait toujours ces lunettes
de soleil sombres.
:20:03
Mon frère portait le même
genre de lunettes de soleil.
:20:07
Il chantait cette chanson, "Pleurer".
Tu connais cette chanson ?
:20:10
Quoi ?
:20:11
Cette chanson, "Pleurer".
:20:15
Pleurer
:20:17
À cause de toi
:20:19
Pleurer
:20:22
À cause de toi
:20:26
Mon frère chantait souvent "Pleurer".
:20:30
Il est où maintenant ?
:20:32
Mon frère ?
:20:35
Il est dans la grande ville.
:20:38
Il s'est barré en bus.
:20:43
C'est une pédale.
:20:46
C'est une pédale, maintenant.
:20:48
Ton frère ?
:20:51
Ouais. Il s'habille comme
une gonzesse.
:20:54
Il porte jupe et rouge à lèvres.
:20:58
Il porte des bas et de l'eye-liner.