:16:04
- We're almost there.
- Thank you.
:16:08
- You're very kind.
- Not at all.
:16:11
We've finally made it
to the "hamam".
:16:22
- Can I have a glass of water, please?
- Of course, sir.
:16:29
I'm a little dizzy.
:16:35
If it wasn't for this foreigner...
:16:50
- Have you ever been to a "hamam"?
- No, never.
:16:55
Then you should absolutely...
:17:00
...take advantage of this occasion.
:17:03
You're very kind,
but I'm quite busy.
:17:06
But you should do it.
:17:10
Absolutely, my dear.