:31:00
Have some more of this.
:31:03
Leave him alone.
Let him eat what he wants.
:31:08
Oh no, not again. Osman,
you've got to do something.
:31:14
What can I do, my sweet?
:31:24
- How is your father?
- He's dead.
:31:27
I'm sorry, we knew about your mother,
not about your father.
:31:32
It's been two years now.
:31:34
See Osman, he died a year before Madam.
:31:39
- Are you married?
- Yes, my wife works with me.
:31:44
- What do you do?
- We have an art studio,
:31:49
we organize exhibits
and do interior decorating.
:31:58
- She's an architect too.
- Oh, I see.
:32:02
Any children?
:32:04
Mom, this is an interrogation!
:32:07
- Please excuse me, we're curious.
- No, you're curious!
:32:14
Excuse me.
:32:19
Hello?
:32:21
- Dr. Di Mattia?
- Yes, speaking.
:32:22
I called for that matter of...
- Sorry I can't right now.
:32:27
- I'll call you back tomorrow morning.
- Alright. See you.
:32:30
See you.
...I'm sorry.
:32:34
But, why didn't you keep the hamam open
after my aunt's death?
:32:40
When Madam got sick, the hamam
was already closed.
:32:46
We all had our own jobs,
:32:51
and no one was coming here anymore.
:32:56
Times change.