:11:00
¡Tú no sueltes al crío,
Pánico!
:11:05
Corre. Matemos al crío
y acabemos de una vez, ¿vale?
:11:09
Aquí tienes, niño.
:11:10
Un poquito de fórmula griega.
:11:13
Mira eso,
:11:15
está cambiando.
¿Ya podemos matarle?
:11:17
No, no, no.
Tiene que tragarse toda la poción,
:11:20
hasta la última gota.
:11:22
¿Quién anda ahí?
:11:29
Alcmena, por aquí.
:11:32
Pobrecito.
No llores.
:11:35
¿Hay alguien ahí?
:11:37
-¿Ahora?
-Ahora.
:11:41
Vaya, lo habrán abandonado.
:11:43
Anfitrión, durante tantos años
hemos rogado a los dioses
:11:47
para que nos dieran un hijo...
:11:49
-Tal vez ésta sea su respuesta.
-Tal vez.
:11:53
¿Hércules?
:12:15
¡Hades nos matará
cuando se entere!
:12:18
Querrás decir... "si" se entera.
:12:21
Claro que se...
:12:23
"Si"... "Si", eso es...
:12:27
Fue una tragedia.
:12:28
Zeus dirigió a losdioses en una
búsqueda frenética. Pero para cuando
:12:32
encontraron al bebé,
ya era tarde.
:12:35
Eljoven Hercya era mortal,
:12:40
pero como no bebió
hasta la últimagota,
:12:44
conservaba aún la fuerza
de un dios,
:12:47
graciasa su buena estrella.
:12:50
Cuéntalo, nena.
:12:51
MasZeusyHera lloraban
:12:56
porquesu hijo
:12:58
jamáspodría volver,