:54:02
¡Fil! ¡Socorro!
:54:04
-Vale, Plan Beta de Escape.
-Entendido.
:54:08
¿Dónde está?
:54:09
¡Allí está!
¡En la terraza!
:54:27
Veamos, ¿qué puede haber
tras la cortina número uno?
:54:30
¡Meg!
:54:32
Tranquilo. La ola de hormonas
rugientes ha pasado.
:54:35
Ya...
:54:36
Me alegro de verte.
Te he echado de menos.
:54:39
Esto hacen los héroes
en sus días libres.
:54:42
Yo no soy un héroe.
:54:44
Claro que sí.
:54:46
Eres el mejor hallazgo
desde el relleno del pan de pita.
:54:50
Ya, es una locura, no puedo salir
sin que me acosen.
:54:53
-Verás...
-Necesitas descansar. ¿Crees que
:54:56
tu cabra niñera
:54:58
enloquecería si hicieras novillos?
:55:01
No sé. Tiene el resto
de mi día ocupado.
:55:04
Olvida a Fil.
:55:06
Sígueme por la ventana,
:55:07
evita a esas bobas, levanta
el muro de atrás y nos vamos.
:55:16
Vaya, menudo día.
:55:18
Primero, ese restaurante
junto a la bahía.
:55:21
Y luego, esa obra...
esa cosa sobre Edipo.
:55:24
Y yo creía que tenía
problemas.
:55:30
¡Basta de tonterías!
:55:32
¡Sí, hazte con él!
:55:33
No sabía que...
:55:35
hacer novillos fuese
tan divertido.
:55:37
Sí... yo tampoco.
:55:39
Gracias, Meg.
:55:43
No me las des todavía.
:55:46
Cuidado.
:55:47
Lo siento... tobillos flojos.
:55:49
Tal vez sea mejor
que te sientes un rato.
:55:54
Y tú...
:55:56
¿tú tienes algún problema
:55:58
con estas cosas?